Insider

Travelers звітує про зростання чистого прибутку до 1,917 млрд доларів

Компанія Travelers Companies, Inc. відзвітувала про чистий прибуток у розмірі 1,917 млрд доларів США за третій квартал, що завершився 30 вересня 2026 року. Цей результат перевершує показник аналогічного періоду минулого року, коли прибуток становив 1,888 млрд доларів США.

Перевірено за 4 архівними першоджерелами · SHA-256 зафіксовано Першоджерела та цитування ↓
A bunch of different shapes and sizes of paper
Фото: Jakub Żerdzicki / Unsplash

Головне

  • Чистий прибуток на одну розмиту акцію склав 9,04 долара США порівняно з 8,24 долара США рік тому.
  • Успішні результати сегмента бізнес-страхування були частково нівельовані збільшенням резервів на покриття азбестових претензій на суму 295 млн доларів США.
  • Власний капітал акціонерів зменшився на 12% від рівня кінця 2025 року, що компанія пояснює нереалізованими інвестиційними збитками, викупом акцій та дивідендами.

Фінансові результати за квартал

Чистий прибуток на одну розмиту акцію склав 9,04 долара США порівняно з 8,24 долара США рік тому. Базовий прибуток досяг 1,947 млрд доларів США, а чистий інвестиційний дохід збільшився на 9% до 3,176 млрд доларів США до вирахування податків.

Протягом кварталу компанія повернула акціонерам 1,769 млрд доларів США, зокрема спрямувавши 1,508 млрд доларів США на викуп 4,0 млн власних акцій. Станом на 30 вересня 2026 року в розпорядженні компанії залишалося 2,415 млрд доларів США для майбутніх викупів акцій.

Сегмент бізнес-страхування (Business Insurance) згенерував 5,9 млрд доларів США чистих підписаних премій, що на 4% більше за показник попереднього року після коригування на продаж канадських активів. Новий бізнес у цьому сегменті досяг рекордних 699 млн доларів США.

Результати Travelers за третій квартал 2026 року

Чистий прибуток на акцію
$9,04
Викуп акцій
$1 508 млн
Новий бізнес
$699 млн
Дані — з першоджерел, наведених нижче.

Виручка за кварталами, млрд $

12Q4 '24*11,8Q1 '2512,1Q2 '2512,5Q3 '2512,4Q4 '25*11,9Q1 '2612,2Q2 '2612,4Q3 '26
Q4 = фінансовий рік мінус три квартали, звітовані окремо. Виручка — так, як компанія позначила її у звітах для SEC (XBRL). Прогноз — самої компанії, не наш.

Контекст сектору: 39 компаній сектору «Фінанси» у нашому покритті показали медіанну зміну виручки +10,9% р/р за останніми звітами.

Пояснення компанії

Успішні результати сегмента бізнес-страхування були частково нівельовані збільшенням резервів на покриття азбестових претензій на суму 295 млн доларів США. Це рішення було прийнято попри сприятливий розвиток резервів за іншими основними лініями продуктів.

Ризики та невизначені фактори

Власний капітал акціонерів зменшився на 12% від рівня кінця 2025 року, що компанія пояснює нереалізованими інвестиційними збитками, викупом акцій та дивідендами. Окремо компанія випустила пріоритетні облігації на 750 млн доларів США, вплив яких на майбутні витрати з обслуговування боргу поки не визначено.

Що перевірити акціонерам

Акціонерам варто слідкувати за майбутніми фінансовими звітами, щоб оцінити вплив нових пріоритетних облігацій на рівень боргового навантаження. Також варто звертати увагу на подальші звіти про угоди інсайдерів, таких як продаж 7 500 акцій, про який повідомив посадовець Майкл Фредерік Кляйн 20 жовтня 2026 року.

Першоджерела

  1. звіт 8-K EX-99.1 від 16 жовтня 202616 жовтня 2026SHA-256 нашої архівної копії ab45f377f18e…
  2. звіт 8-K від 16 жовтня 202616 жовтня 2026SHA-256 нашої архівної копії d5ff739ded9e…
  3. звіт 10-Q risk factors compared with the 10-Q від 17 липня 202616 жовтня 2026SHA-256 нашої архівної копії 9d7ee7953833…
  4. звіт 144 від 20 жовтня 202620 жовтня 2026SHA-256 нашої архівної копії 903264b2477a…
Як цитувати цей матеріал

Відбиток визначає точну версію кожного оригіналу, на основі якої написано матеріал; сам оригінал лишається в джерелі.

Матеріал підготував AI на основі офіційних документів компанії; перед публікацією його перевіряють автоматичні перевірки й AI-редактор, і не кожен матеріал читає людина. Це не інвестиційна порада. Редакційні стандарти