Insider

Chipotle звітує про зростання виручки та зниження прибутку за третій квартал

Компанія Chipotle Mexican Grill оприлюднила звіт за третій квартал 2026 року, у якому зафіксувала зростання виручки на 9,6% до 3 293 162 000 USD. Незважаючи на збільшення продажів, операційний прибуток склав 451 964 000 USD, а чистий прибуток — 339 874 000 USD, що відображає зниження показників прибутковості у річному обчисленні.

Перевірено за 3 архівними першоджерелами · SHA-256 зафіксовано Першоджерела та цитування ↓
a restaurant filled with wooden tables and chairs
Фото: Prithiviraj A / Unsplash

Головне

  • Виручка компанії за період з 1 липня по 30 вересня 2026 року склала 3 293 162 000 USD, що на 9,6% більше, ніж у попередньому році.
  • Порівнянні продажі в ресторанах зросли на 2,1%, що зумовлено збільшенням середнього чека на 1,3% та зростанням кількості транзакцій на 0,8%.
  • Контролер компанії Меттью Р.

Фінансові результати за квартал

Виручка компанії за період з 1 липня по 30 вересня 2026 року склала 3 293 162 000 USD, що на 9,6% більше, ніж у попередньому році. Проте операційний прибуток знизився на 5,3% до 451 964 000 USD, а чистий прибуток зменшився на 11,1% до 339 874 000 USD. Прибуток на акцію (EPS) у розведеному вигляді впав на 6,9% і склав 0,27 USD на акцію.

Квартал проти того самого кварталу торік

лип.–вер. 2025лип.–вер. 2026Виручка+9,6%3 млрд $3,3 млрд $Операційний прибуток-5,3%477 млн $452 млн $Чистий прибуток-11,1%382 млн $340 млн $
Дані — з першоджерел, наведених нижче.

Операційне зростання та експансія

Порівнянні продажі в ресторанах зросли на 2,1%, що зумовлено збільшенням середнього чека на 1,3% та зростанням кількості транзакцій на 0,8%. Частка цифрових продажів у загальному виторгу за квартал склала 38,8%.

Протягом кварталу компанія відкрила 84 ресторани під власним управлінням, 53 з яких мають формат Chipotlane. Також Chipotle вийшла на три нові міжнародні ринки — Мексику, Саудівську Аравію та Південну Корею — відкривши в кожній країні перший ресторан, що працює через партнерів.

Операції інсайдерів

Контролер компанії Меттью Р. Буш 31 жовтня 2026 року здійснив операцію з 1 456 акціями для покриття податкових зобов'язань або ціни виконання опціонів за середньозваженою ціною 31,28 USD. Це стандартна операція з утримання акцій, а не продаж на відкритому ринку.

Ризики для маржі

На прибутковість компанії вплинуло зростання витрат на працю, маркетинг, доставку, технічне обслуговування та комунальні послуги. Зокрема, витрати на працю зросли на 0,5% відносно загального виторгу, а інші операційні витрати збільшилися на 1,0% порівняно з аналогічним періодом минулого року.

На що звернути увагу

Акціонерам варто стежити за майбутніми квартальними звітами, щоб оцінити динаміку операційної маржі. Ключовим питанням залишається здатність компанії стабілізувати операційні та трудові витрати на тлі подальшого розширення мережі.

Першоджерела

  1. фінансові показники XBRL29 жовтня 2026SHA-256 нашої архівної копії bd6f4563839f…
  2. звіт 10-Q від 29 жовтня 202629 жовтня 2026SHA-256 нашої архівної копії b72bb5da664c…
  3. звіт 4 від 2 листопада 20262 листопада 2026SHA-256 нашої архівної копії 7f52a2627cd5…
Як цитувати цей матеріал

Відбиток визначає точну версію кожного оригіналу, на основі якої написано матеріал; сам оригінал лишається в джерелі.

Матеріал підготував AI на основі офіційних документів компанії; перед публікацією його перевіряють автоматичні перевірки й AI-редактор, і не кожен матеріал читає людина. Це не інвестиційна порада. Редакційні стандарти